Search results for "language resources"

showing 2 items of 2 documents

"What is the color of English?" : representation of English in the language portraits of Sámi children

2010

Tutkimus on osa Jyväskylän yliopiston kielten laitoksen Pohjoinen monikielisyys - hanketta, jonka tavoitteena on tutkia monikielisyyttä Pohjoiskalotin alueella. Projektissa hyödynnetään sosiolingvistiikkaa, kriittistä diskurs-sintutkimusta ja etnografiaa. Tässä tutkimuksessa esiin nousevat mm. kielentäminen, heteroglossia ja kieli-politiikka. Lähtökohtana ovat henkilökohtaiset kielikokemukset, resurssit ja repertuaarit, ja niiden tutkiminen multimodaalisen aineiston avulla. Erityisen kiinnostuksen kohteena on yksittäisen kielen, englannin, esiin-tyminen aineistossa. Vastaavaa näkökulmaa samantyyppiseen aineistoon ei ole aiemmin hyödynnetty. Tutkimuksen aineisto koostuu neljäntoista 6-12 vuo…

multilingualismPohjoiskalottimonikielisyysheteroglossiameaning-makinglanguage portraitmultimodalitylapsetlanguage resources
researchProduct

"Me ollaan mukana tässä experimentissä" : lingvististiska resurser och språkpraktiker i tvåspråkiga ungdomssamtal i Haparanda, Stockholm och Helsingf…

2017

The thesis explores bilingual adolescents’ language use, linguistic resources, and language practices in interaction at three junior high schools in Haparanda, a Swedish town on the country’s northeastern border with Finland. A comparison is also made with interaction among bilingual adolescents at two Sweden-Finnish junior high schools in Stockholm and at one Swedish-speaking junior high school in Helsinki. The aim of the study is to increase our knowledge of bilingual adolescents’ interaction practices and language repertoires, i.e. translanguaging, in interaction. The primary data consists of close to eleven hours of video- and audio-recorded informal group and pair conversations. The da…

language repertoiresuomen kieliruotsin kielitranslanguagingKeskustelunanalyysikoululaisetkielikontaktitcode-switchingHaaparantasosiolingvistiikkaRuotsikoodinvaihtonuoretSwedishSuomikaksikielisyysHelsinkiviestintänegotiation of meaningFinnishlanguage contactTukholmalanguage resources matrix languageyouth languagekielenkäyttöhybrid language usekielellinen vuorovaikutus
researchProduct